It is not true that rotary atomizers sling half the chemical down toward the target area and the other half up into turbulent, unstable air from the wing.  Here is an explanation of how atomizers work.